Accès gratuit e-book -L'Inde ancienne au chevet de nos politiques: L'art de la gouvernance selon l'Arthashâstra de Kautilya-[PDF] Free
Lire le livre -L'Inde ancienne au chevet de nos politiques: L'art de la gouvernance selon l'Arthashâstra de Kautilya[PDF] Free
Enjoy, You can download **L'Inde ancienne au chevet de nos politiques: L'art de la gouvernance selon l'Arthashâstra de Kautilya- Accès gratuit e-book Now
Click Here to
**DOWNLOAD**
Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #94932 dans eBooks
- Publié le: 2017-05-08
- Sorti le: 2017-05-08
- Format: Ebook Kindle
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.
l'approche originale de la traduction
Par jean-joseph BOILLOT
Le journal Les Echos dans sa critique du 11/5/17 explique bien pourquoi on atrendait depuis longtemps une traduction française: " remettre l'Arthashâstra aujourd'hui au goût du jour, c'est surtout pour plaquer des mots plus justes afin de retirer toute la subtilité du texte. Ainsi, le traducteur choisit-il de redéfinir le terme « Arthashâstra », longtemps assimilé à la « richesse » des nations en « traité de bonne gouvernance ». « Il permet de comprendre 90 % de la politique de Narendra Modi », note le traducteur. Des recettes qui ne se limitent pas à l'Inde
No comments:
Post a Comment